Maîtrise ès arts - Études du bilinguisme (mémoire ou projet)

Program Description L’institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB) offre un programme de maîtrise ès arts (M.A.) en études du bilinguisme. Ce programme de deuxième cycle a pour but d’offrir une formation avancée dans plusieurs champs de la linguistique appliquée, y compris le bi- et le multilinguisme, les innovations méthodologiques et technologiques en enseignement des langues secondes aux adultes, l’évaluation des compétences en langues secondes chez les adultes, ainsi que les politiques et l’aménagement linguistiques.

Ce programme est offert en français et en anglais. L’étudiant doit suivre un des deux cours obligatoires du programme en français et l’autre en anglais. Les cours au choix peuvent être suivis dans l’une ou l’autre langue.

Conformément au règlement de l’Université d’Ottawa, les travaux, les examens, les mémoires et les thèses peuvent être rédigés en français ou en anglais. Le programme est offert à temps plein et à temps partiel. La maîtrise offre trois options, la maîtrise avec thèse, la maîtrise avec mémoire et la maîtrise avec cours.

L’institut offre aussi un double diplôme de maîtrise ès arts (M.A.) en études du bilinguisme et Master 2 en Sciences du langage - Français langue étrangère en partenariat avec l’Université de Lyon 2.

L’option de double diplomation, mène vers l’obtention d’un double diplôme avec l’Université de Lyon 2. Il combine une formation en Sciences du langage - Français langue étrangère au programme de maîtrise ès arts (M.A.) en études du bilinguisme. Les étudiants inscrits dans ce volet passent le trimestre d’hiver à Lyon 2, en France, où ils suivent les cours obligatoires du programme de Master 2 en Sciences du langage, et au trimestre du printemps font un stage d’enseignement et/ou de recherche non rémunéré de 65 h au centre des langues de l’Université de Lyon 2.

L’option de double diplomation est offerte à temps-plein et la formation en vue de l’obtention du Master 2 de Lyon 2 est offerte en français.

REMARQUEZ: l’Université d’Ottawa offre une bourse d’exonération partielle des droits de scolarité aux étudiantes et étudiants internationaux francophones. Cette contribution importante au financement de leur projet d’études permet de réduire considérablement les droits de scolarité.

Pour bénéficier de la bourse d’exonération partielle, les étudiantes et étudiants internationaux doivent : • accepter une offre d’admission à un programme d’études offert uniquement en français;

OU • avoir fait des études secondaires ou postsecondaires en français pendant au moins deux ans et avoir obtenu leur diplôme; et • s’inscrire aux cours obligatoires en français si ces cours se donnent dans les deux langues officielles (français et anglais).